Ruins, Hilárias e Feias: as Tatuagens que Causaram os Maiores Arrependimentos (parte 21)


Simplesmente... Não


Há tanta coisa errada com essa tatuagem que não sabemos por onde começar.

OK, vamos começar com a gramática. "It's is", em primeiro lugar, não faz sentido. O artista nem sabia disso? Ou ambos eram falantes de inglês de nível iniciante apenas "chutando"? Em segundo lugar, o nome de Bon Jovi ficou um pouco de confusão aí, saindo como uma leitura trocada "Jon Bovi". Por último, foi sua intenção ter a fonte como se uma criança de 4 anos tivesse escrito?


Aliás, parece que o filho de 4 anos também foi quem soletrou. Talvez a tatuagem não seja uma homenagem ao Bon Jovi afinal, mas ao filho de 4 anos da pessoa.

Comentários